Technobabble

Acabo de criar uma conta de e-mail ao meu pai. É sempre um desafio explicar estas coisas que já temos como certas a alguém que ainda olha para elas com um enorme ponto de interrogação saltitante em cima da cabeça. Coisas como "endereço de e-mail", "endereço da página do gmail", "username", "password" são difícies de explicar e mais vale exemplificar com exemplos de coisas físicas. Caixa de correio, envelope, endereço da casa, chave da caixa de correio etc. Lembro-me de há uns anos ter de explicar o conceito de ficheiros e pastas e discos. Nightmare. Mas a melhor pergunta de todas foi sem dúvida: "Mas o que é afinal o google?" ao que eu respondi: "É um império do mal". Mais um ponto de interrogação. Nova tentativa menos sarcástica. "Bom, na verdade é um motor de busca que te permite encontrar o que queres e não queres na internet. Mas agora é um bocadinho mais que isso e tem outras ferramentas como por exemplo a caixa de e-mail que criei para ti" seguido de um pensativo: "ahh.....". Ele chega lá. Não se pode ficar a jogar Solitário e Free Cell para sempre. ;-)